RKG Creative – 利用規約
最終更新日:2024年8月1日 本利用規約(以下「本規約」といいます)は、ROCK GROUP LLC d/b/a RKG Creative(以下「RKG」「当社」「会社」「私たち」といいます)が、お客様(以下「クライアント」または「お客様」)に提供するサービスを規定するものです。RKG は、AI チャットボット開発、動画制作、ウェブサイト制作、モバイルアプリ開発などのクリエイティブ・デジタルサービス(総称して「サービス」)を提供します。お客様が RKG と契約するか、または当社のいずれかのサービスを利用することにより、お客様は本規約に拘束されることに同意したものとみなされます。本規約に同意いただけない場合は、RKG のサービスをご利用いただくことはできません。
1. サービスの範囲および利用
RKG は、双方が合意した提案書、契約書、または作業範囲書(Statement of Work)に記載された内容に従ってサービスを提供します。お客様は、RKG がサービスを適切に遂行するために必要となるフィードバック、情報、各種リソースを適時提供することに同意するものとします。すべてのサービスは、お客様の社内業務または個人的な利用のみを目的として提供されるものであり、法令または本規約に違反する形でサービスを再販したり、不正利用したりしてはなりません。お客様は、サービスの利用に関連して適用されるすべての法律および規制(プライバシー、知的財産、輸出管理に関する法令などを含みますが、これらに限られません)を遵守する責任を負います。
2. AI サービスに関する免責事項 いずれかのサービスに、AI 生成コンテンツまたは AI 駆動ツール(以下「AI サービス」)が利用または含まれる場合、お客様は以下の特則を認識し、これに同意するものとします。 - 正確性・機能性の保証なし:RKG は、AI サービスまたはその出力が、お客様の想定する特定の結果や機能を必ずしも実現することを保証しません。AI により生成されるコンテンツ(「AI 出力」)は、「現状有姿」のまま情報提供のみを目的として提供されるものであり、RKG によって検証または保証されるものではありません。AI 技術は発展途上であり、不正確・不完全・意図しない情報を生成する場合があります。お客様は、AI 出力に依拠する前に、その内容を自ら確認・検証しなければなりません。 - 自己責任での利用:お客様は、AI サービスおよびすべての AI 出力を自己の責任において利用することに同意します。RKG は、AI 出力の正確性・品質・有用性に関する明示または黙示のすべての保証を否認します。特に重要な判断(例:法的・医療・財務に関する判断)について、独立した検証なしに AI 出力へ依拠しないよう強く警告します。AI コンテンツは、専門的な法務・医療・財務アドバイスとはみなされるべきではありません。 - 非侵害の保証なし:RKG は、AI 出力に第三者の権利を侵害し得るコンテンツが一切含まれないことを保証または表明するものではありません。AI 出力は大規模データセットのパターンに基づいて生成されるため、その一部が既存の作品に偶発的に類似するリスクがあります。お客様は、AI 出力が著作権・商標権・プライバシー権その他の第三者権利を侵害しないことを確認する責任を負います。お客様による AI 出力の利用に関連して第三者の権利侵害が主張された場合であっても、RKG は一切の責任を負いません。 - AI コンテンツの限界:お客様は、AI サービスが不適切または信頼性に欠けるコンテンツを生成する可能性があることを理解します。RKG は、有害なコンテンツを回避するために商業的に合理的な範囲で AI ツールを設定しますが、AI サービスが攻撃的・偏った・誤った内容を生成した場合であっても、その内容について責任を負いません。お客様がそのようなコンテンツに遭遇した場合は、是正措置を検討できるよう速やかに RKG に通知することに同意します。 当社の AI サービスを利用することにより、お客様は上記の制限事項を明示的に了承したものとみなされます。RKG は、特定の AI 機能を有効化する前に、追加ガイドラインの提示や、第三者 AI プロバイダーの利用規約への同意を求める場合があります。また、AI サービスの利用が、お客様・当社・第三者に対するリスクを生じさせる場合、または法令もしくは当社が利用する AI 技術プロバイダーの要請により必要とされる場合、当社は AI サービスを一時停止または変更する権利を留保します。
3. 知的財産権 3.1 クライアント素材: クライアントであるお客様は、プロジェクトのために RKG に提供するテキスト、画像、データその他一切の素材(以下「クライアント素材」といいます)に関する知的財産権を引き続き保有します。お客様は、RKG がサービスを提供する目的の範囲に限り 、クライアント素材を利用・複製・改変し、派生物を作成するための、非独占的・ロイヤリティフリー・世界規模のライセンスを RKG に付与します。お客様は、クライアント素材について必要な権利をすべて有しており、当社による当該素材の利用が、いかなる第三者の権利も侵害または違反しないことを表明・保証するものとします。 3.2 既存の成果物: RKG は、サービス提供にあたり使用する自社の既存の素材、ツール、ソフトウェア、フレームワーク、ノウハウ等に関するすべての知的財産権を保持します。書面による明示的な合意がない限り、RKG の既存知的財産に関する権利がお客様に譲渡されることはありません。当社は、納品物に組み込まれた RKG の素材 について、お客様が当該納品物およびその適法な利用に関連してのみ使用できる、限定的・非独占的・譲渡不能なライセンスを付与します。 3.3 納品物および AI 生成物の所有権: 該当プロジェクトに関して RKG に支払うべき金額をすべて支払った時点で、当該プロジェクトの最終納品物(例:完成した動画、ウェブサイト、アプリケーションその他お客様のために特別に制作された成果物)は「ワークプロダクト(Work Product)」 とみなされます。RKG は、譲渡可能な範囲で、ワークプロダクトに関する一切の権利・権原・利益および譲渡可能な知的財産権 をお客様に譲渡するものとします。ワークプロダクトに AI 生成コンテンツが含まれる範囲において、RKG は、当社が法的に保有し得る当該 AI 出力に関する権利をお客様に譲渡・移転することに同意します。なお、現行法上、純粋に AI のみで生成された素材は、それ単体では著作権保護の対象とならない場合があります。それにもかかわらず、RKG とお客様との関係においては、基礎となるコンポーネントやデータに関する第三者の権利に従うことを条件に、当社が納品する AI 出力およびワークプロダクトの所有権はお客様に帰属するものとします。 つまり、AI 出力に第三者コンテンツ(オープンソースコンポーネントやライセンスデータセットなどを含みます)が含まれる、またはそれに基づいている場合、これら第三者要素は引き続き各権利者に帰属し、お客様は適用されるライセンスおよび法令を遵守して利用しなければなりません。 3.4 第三者素材: ワークプロダクトに第三者の知的財産(例:ストック画像、音楽、オープンソースライブラリ、AI モデルなど)が含まれる場合、RKG は、(a) ワークプロダクトの一部としてお客様が利用できるよう必要なライセンスを取得するか、または (b) お客様側で講じるべき手続き(例:ライセンス購入)がある場合にはその旨をお知らせします。これら第三者素材は、それぞれの権利者に引き続き帰属します。お客様のワークプロダクトに対する権利は、適用される第三者ライセンス条件および権利のすべてに従うものとし、該当する場合にはその詳細を当社よりご案内します。RKG は、第三者コンテンツ(AI モデルの出力を含みます)が一切の侵害クレームから完全に自由であることを保証するものではなく、その利用はお客様の裁量と責任において行われます。 3.5 RKG のポートフォリオ権: お客様は、RKG が完成したワークプロダクトおよびお客様の名称・ロゴを、自社ポートフォリオやマーケティング資料において制作実績として表示・利用することに同意します。ただし、お客様が書面により当該プロジェクトの守秘を明示的に要請した場合はこの限りではありません。この利用には、お客様の機密情報(第 4 条参照)やセンシティブなデータは含まれません。本条の規定は、本規約終了後も有効に存続します。
4. 機密保持およびデータ保護 4.1 機密情報の定義:「機密情報」とは、一方の当事者(「開示当事者」)から他方の当事者(「受領当事者」)に対し、いかなる形式であれ開示される非公開情報のうち、その性質や開示状況から合理的に機密であると理解されるべき情報、または機密であると指定された情報をいいます。機密情報には、事業計画、財務データ、顧客リスト、営業秘密、ソフトウェアのソースコード、アルゴリズム、デザイン、その他本質的に機密性を有する情報が含まれますが、これらに限られません。ただし、以下の情報は機密情報には含まれません。(a) 本条の違反なく公知となっている、または公知となった情報、(b) 開示当事者から開示される前に、守秘義務なく受領当事者が正当に知っていた情報、(c) 開示当事者の情報を使用または参照することなく、受領当事者が独自に開発した情報、(d) 守秘義務を負わない第三者から合法的に取得した情報。 4.2 双方の機密保持義務:RKG およびお客様は、互いの機密情報を厳格に秘密として保持することに同意します。受領当事者は、本契約に基づく義務の履行および権利行使以外の目的で、開示当事者の機密情報を開示または利用してはなりません。受領当事者は、当該目的のために知る必要があり、かつ本規約と同等以上の保護水準の守秘義務を負う従業員・業務委託先・専門アドバイザーに対してのみ、機密情報を共有することができます。受領当事者は、自らの同種の機密情報を保護する場合と同程度、少なくとも合理的な注意義務をもって、開示当事者の機密情報を保護するものとします。各当事者は、自らが機密情報を開示した先の者による無断利用または開示についても責任を負います。受領当事者が法令または裁判所命令により機密情報の開示を求められた場合には(法的に許される範囲で)、開示当事者に速やかに書面で通知し、開示範囲を限定するための保護命令等の取得に協力するものとします。 これらの機密保持義務は、機密情報が初めて開示された時点から効力を生じ、本規約またはサービスの終了後少なくとも 3 年間継続します。機密情報を含む資料(その複製物を含みます)は、サービスの終了または完了時に、開示当事者からの要請に応じて返却または破棄されるものとします。ただし、法令または正当な内部記録保持の目的で保管が必要な場合はこの限りではなく、その場合も本条に基づき保護され続けるものとします。 4.3 データ保護およびプライバシー: 各当事者は、サービスに関連して処理される個人データ(特定または特定可能な個人に関する情報)について、適用されるデータ保護法を遵守することに同意します。お客様は、RKG に提供する、または処理を依頼する個人データが、General Data Protection Regulation(GDPR)、California Consumer Privacy Act(CCPA)その他の適用されるプライバシー法に従って収集・開示されていることを表明します。RKG は、お客様に代わって個人データを処理する範囲において、CCPA 上の「Service Provider」、GDPR 上の「Data Processor」として行動します。これは、RKG が、お客様の指示に基づきサービスを提供する目的、または法令により認められる場合を除き、お客様から受領した個人データを販売・共有・その他の目的で利用しないことを意味します。当社は、個人を特定できない形になるように個人データを集計、匿名化または仮名化し、そのうえでサービスの改善や内部分析のために利用する場合があります。RKG は、一度匿名化されたデータを再度特定可能な状態に戻すことはありません。 RKG は、個人データおよび機密情報を、不正アクセス、不正開示、改ざんから保護するため、適切な技術的・組織的セキュリティ対策を維持します。RKG が保有する個人データに対する不正アクセスを認識した場合には、法令に従い、お客様に速やかに通知し、当該侵害の調査および是正に合理的な範囲で協力します。 4.4 データ主体の権利および要求:お客様が、GDPR や CCPA に基づく本人の権利行使(例:開示、削除、訂正の請求)に対応するために RKG の協力を必要とする場合、RKG は、お客様に代わって処理しているデータの範囲内で、合理的な範囲でお客様を支援します(その費用はお客様負担となる場合があります)。RKG が、お客様のプロジェクトに関連する個人データについて、本人(または規制当局)から直接問い合わせや苦情を受けた場合、当社はこれをお客様に転送し、別段の指示がない限り、法令および本規約に基づく義務と整合する形で対応します。 また、当社が事業運営の過程で個人情報をどのように収集・利用・保護しているかについては、当社ウェブサイトに掲載されている RKG のプライバシーポリシーもあわせてご参照ください。データ保護に関して本利用規約とプライバシーポリシーの内容が矛盾する場合は、より厳格な義務が優先されるものとします。
5. 支払い条件 5.1 手数料および請求書発行:お客様は、RKG との契約書、提案書、または請求書に記載されたサービス料金を支払うことに同意するものとします。手数料は、書面にて合意された内容に応じて、固定料金、タイムチャージ(時間単価制)、またはマイルストーンベースの支払いなどの形で設定される場合があります。RKG は、契約内容に従って(例:着手金、中間支払い、完了時支払いなど)お客様に請求書を発行します。請求書は、請求書に記載された支払期日までにお支払いいただくものとし、特に記載がない場合は請求日から 15 日以内に支払い期日が到来するものとします。すべての支払いは、別途合意のない限り、当社が指定し受け付ける方法により、米ドル(U.S. dollars)で行われるものとします。
5.2 延滞時の取扱い:
延滞料金の発生:
支払期日までにお支払いが確認できない場合、延滞料金が直ちに発生し始めます。延滞料金は、未払い残高に対して月次ベースで加算されます。支払いが延滞している各月(1 か月に満たない端数期間を含みます)ごとに、1 か月分の料金に相当する延滞手数料が追加されます。
延滞料金発生の例:
たとえば、請求書に 90 日(3 か月)以内の支払い条件が記載されており、その期間を過ぎてお支払いが行われた場合:
最初の 90 日間(3 か月)はすべて延滞期間として扱われます。 さらに、90 日間を超えた各月についても延滞手数料が発生します。 そのため、4 か月目に支払いが行われた場合、合計 4 か月分の延滞手数料がアカウントに加算されます。
各月の延滞手数料は、未払い残高および月次利率に基づいて算出されます。現在の年間金利 25% に基づく月次利率は約 2.0833% となり、この利率が支払い遅延の各月に適用されます。当社は、本延滞ポリシーを随時改定する権利を有します。変更が行われる場合は、お客様に事前に通知し、ご理解いただけるよう努めます。
5.3 請求金額に関する異議:
お客様が請求書の一部について誠実な理由に基づき異議を唱える場合は、請求日から 10 営業日以内に、異議の内容を明記した書面をもって RKG に通知しなければなりません。当社は、そのような請求に関する争いを、誠意をもって迅速に解決するよう努めます。お客様は、争いの対象となっていない部分については、請求書に記載された期日までに支払う義務を負います。争いが解決された後、お客様に支払い義務があると判断された金額については、元の支払期日に遡って算出される延滞手数料を含め、速やかにお支払いいただきます。
5.4 税金:当社の手数料には、サービスに適用され得る各種税金(売上税、利用税、付加価値税、源泉徴収税など)は含まれていません。RKG の所得に課される税金を除き、これらの税金はすべてお客様の負担となります。RKG が法令によりお客様に代わって税金を徴収または納付する義務を負う場合、当社は請求書に当該金額を含めるか、またはお客様が法令に従って直接支払うことに同意するものとします。適用可能な場合には、再販証明書や免税証明などを受け入れることを含め、特定の税金を免除または軽減するために必要な書類の発行や協力について、お客様と連携します。
5.5 返金不可:本規約に明示されている場合または法令により義務付けられている場合を除き、すべての支払いは返金不可とします。お客様が正当な法的理由なくプロジェクトを中途解約する場合(第 7 条参照)、既に支払われた金額の返金を受ける権利はなく、RKG が既に実施した作業または発生した費用に対する未払い料金についても引き続き支払い義務を負うものとします。
6. 保証の否認 6.1 特別な保証の不存在:RKG は、サービス提供にあたり、合理的な技能および注意義務をもって対応します。しかしながら、サービスおよび納品物が中断なく提供されること、エラーが一切発生しないこと、またはお客様のあらゆる期待や特定の成果を必ず満たすことを保証するものではありません。本規約または RKG が署名した個別の書面による保証に明示的に定められている場合を除き、サービスおよびすべてのワークプロダクトは、「現状有姿(“AS IS”)」かつ「提供可能な状態(“AS AVAILABLE”)」で提供され、いかなる種類の保証も伴わないものとします。適用法で認められる最大限の範囲において、当社は、明示・黙示・法定を問わず、商品性、特定目的適合性、正確性、非侵害性、品質に関する黙示の保証を含むすべての保証および表明を否認します。お客様は、どのサービスを選択するか、およびサービスから得られた結果をどのように利用するかについて、すべて自己の責任で行うことに同意するものとします。 6.2 クライアントの責任:お客様は、納品物およびサービスの利用方法について、最終的な責任を負うことを認識・同意します。RKG は、お客様による納品物の利用から、特定のビジネス上の成果や投資収益率が得られることを保証または確約するものではありません(たとえば、当社はお客様のウェブサイトが特定の検索順位を獲得することや、アプリが一定の売上を生むことなどを保証することはできません)。プロジェクトの過程で RKG が提供する助言や提案は、あくまで情報提供を目的としたものであり、お客様は最終的にご自身の判断を適用し、必要に応じて(たとえば、お客様の指示に基づき当社が作成するコンテンツに関する法令遵守などについて)独立した専門家の助言を求めるべきものとします。 6.3 第三者サービスおよびツール:RKG は、サービス提供にあたり、第三者によるサービス、ソフトウェア、プラットフォーム(例:クラウドホスティングプロバイダー、AI プラットフォーム、コンテンツ管理システム、API など)を利用または統合する場合があります。これら第三者サービスやプラットフォームに起因するダウンタイム、エラー、セキュリティ上の問題など、当社の合理的な管理範囲を超える事項について、RKG は責任を負いません。当社は、第三者プロバイダーに代わっていかなる保証も行いません。お客様による第三者製品・サービスの利用は、当該第三者の利用規約またはライセンスに従うものとします。第三者サービスの変更、第三者利用規約の改定、または第三者ベンダーの行為・不作為に起因して生じる損害や損失について、RKG は一切の責任を負いません。 本条(および本規約の他の箇所、特に第 2 条の AI サービスに関する条項)に定める免責事項は、本契約の本質的な要素です。お客様は、RKG のサービス料金が、これらの免責およびリスク配分を前提として設定されていることを理解し、承諾するものとします。当社は、RKG の正式な権限ある役員により署名された書面によらない限り、当社に代わっていかなる保証が行われたとみなされることを認めません。 7. 責任の制限 7.1 特定損害の除外:適用法で認められる最大限の範囲において、RKG およびそのオーナー、従業員、代理人は、契約、不法行為、厳格責任その他いかなる法理に基づく場合であっても、サービスまたは本規約に起因し、または関連して生じる、間接的、付随的、結果的、特別、懲罰的、または典型的損害について、お客様または第三者に対して一切責任を負わないものとします。これには、RKG がそのような損害の可能性について事前に知らされていた場合や、救済措置が本来の目的を達成しなかった場合も含まれます。間接損害または結果的損害には、たとえば、逸失利益または売上、データの喪失、ビジネス機会の喪失、業務中断、信用毀損などが含まれます。 7.2 直接損害の上限:サービスまたは本規約に起因し、または関連してお客様に発生するすべての請求について、RKG の累積的な総責任額は、当該請求の原因となった特定のプロジェクトまたはサービスに対してお客様が RKG に支払った総手数料を上限とします。当該請求が特定の納品物またはサービスの一部に起因する場合、当社の責任は、当該納品物または当該部分についてお客様が支払った金額を上限とします。継続課金またはサブスクリプション形式で請求されるサービスについては、当社の責任は、直近 12 か月間に支払われた料金の合計額を上限とします。この上限は、お客様によるすべての請求を合算した総額として適用され、複数の請求があっても上限額が増加することはありません。 7.3 例外:本第 7 条に定める責任制限は、適用法上認められない範囲には適用されません(たとえば、一部の法域では特定の種類の損害の除外または制限が認められていない場合があります。その場合、本条はお客様に対して適用可能な最大限の範囲でのみ適用されます)。加えて、本規約のいかなる内容も、RKG 自身の故意による不正行為または詐欺、もしくは当社の重大な過失により引き起こされた人身傷害または物的損害について、法律上制限できない範囲までその責任を制限または排除するものではありません。ただし、かかる責任であっても、法令で認められる最小限の範囲においては制限されるものとします。 お客様は、本条に定める責任制限が、RKG とお客様との間の対価バランスの中核を成すものであり、これらの制限がなければ、サービス料金は大幅に高く設定されていたであろうことを理解し、これに同意します。 8. 免責(補償) 8.1 クライアントによる RKG の補償:お客様は、以下に起因し、または関連して生じる一切の請求、損失、責任、損害、判決、和解、費用および支出(合理的な弁護士費用を含みます)から、RKG およびその関連会社、役員、従業員、代理人を防御し、補償し、かつ免責することに同意します。(a) お客様による本規約違反または適用法令違反、(b) お客様が RKG に提供するコンテンツまたは素材(クライアント素材を含みます)が第三者の権利(知的財産権、プライバシー権、パブリシティ権など)を侵害または違反している場合、(c) プロジェクトの想定に反する方法、または法令・第三者の権利に違反する方法で、AI 出力を含むサービスまたは納品物をお客様が誤用した場合、(d) 当社が提供した納品物を組み込んだ、または利用した、お客様が第三者に提供する製品・サービスに関連して、エンドユーザーや顧客が行う請求。これらの補償には、お客様の行為または不作為により、第三者(お客様の顧客やユーザーを含みます)から RKG に対して提起される請求も含まれます。RKG は、かかる請求について、お客様による補償の対象となる事項であれば、その防御および管理を独占的に引き受ける権利を留保し(お客様の補償義務を制限するものではありません)、その場合、お客様は RKG の防御に協力することに同意します。 8.2 RKG によるクライアントの限定的補償:RKG は、RKG が提供するコアサービス(クライアント素材や第三者素材を除く)が、第三者の米国特許権、著作権、または商標権を侵害するとの第三者からの請求について、お客様を補償し、損害を与えないようにすることに同意します。ただし、以下の条件が満たされる場合に限ります。(i) お客様が、本規約および当社の書面による指示に従ってサービスおよび納品物を利用し、これを改変していないこと、(ii) 請求が、お客様が提供したコンテンツや仕様、または RKG が提供していない他の素材との組み合わせ利用から生じていないこと、(iii) お客様が請求を速やかに RKG に書面で通知し、防御および和解の一切を RKG に専属させ、RKG に十分協力すること。かかる知財侵害の請求が発生した場合、RKG は、当該納品物の侵害が主張されている部分を、非侵害的な形に修正または置き換えるか、またはお客様による継続利用のためのライセンスを取得することを選択できます。これらの選択肢がいずれも合理的に実行不可能であると RKG が判断した場合、RKG は、該当するサービスを終了し(未提供の将来のサービスまたは利用不能となった納品物について前払いされていた料金がある場合には)、その分の料金をお客様に返金することができます。本第 8.2 条は、サービスまたは納品物による知的財産権侵害に関する RKG の責任のすべてを定めるものであり、お客様にとっての唯一かつ排他的な救済手段となります。 8.3 除外および制限:前記にかかわらず、AI 出力またはお客様による AI サービスの利用、もしくはプロジェクトにおいて利用される第三者コンテンツや第三者サービスに起因する請求・損失については、RKG の補償義務は適用されません。また、お客様が RKG に提供した指示や素材に起因する請求(例:お客様が侵害的なコンテンツを動画に含めるよう指示した場合、または第三者の著作物のスタイルを模倣するよう依頼した場合など)については、第 8.1 条に基づきお客様が RKG を補償するものとします。さらに、一方当事者の故意の不正行為または本規約違反に起因する部分については、その当事者のための補償は適用されません。各当事者の補償義務は、補償を求める当事者が (i) 請求を速やかに書面で通知すること(遅延が防御に不利益を及ぼさない範囲で)、および (ii) 補償を行う当事者に防御の主導権を与え、その同意なく和解しないこと(当該同意は不合理に拒否されないものとします)を条件とします。補償を受ける当事者は、自身の費用負担により独自の弁護士を選任して防御に参加することができます。 9. サービスの終了 9.1 期間および終了権:本規約は、お客様が初めて本規約に同意した日(または初めてサービスを利用した日)のいずれか早い時点から効力を生じ、本規約に従い終了されるまで有効に存続します。いずれか一方の当事者は、相手方による重大な規約違反があり、その違反が、違反内容を記載した書面通知から 30 日以内に是正されない場合、サービス(および本規約)を解除することができます。たとえば、お客様が請求書の支払期日までに支払いを行わず、当社からの通知後 30 日以内に支払遅延を是正しない場合、または RKG が合意内容どおりにサービスを提供せず、お客様からの通知後 30 日以内に是正しない場合、違反していない側は正当な理由に基づき本契約を解除できます。一方当事者の違反が是正不能である場合、相手方は通知により直ちに解除することができます。 さらに、お客様が支払不能となった場合、債権者のための財産譲渡を行った場合、破産・管財・更生等の手続きの対象となった場合、または事業を解散した場合、RKG は書面による通知により、サービスを即時に終了または停止することができます。また、RKG は、業務継続が法令違反となる、または RKG に過度なリスクや責任が生じると合理的に判断した場合、通知のうえサービスを停止または終了する権利を留保します(この場合、代替案の検討に努め、それが不可能なときは、未提供分のサービスに対して前払いされている料金があれば按分して返金します)。 9.2 便宜による解除:当社のサービスは多くがカスタムプロジェクトであるため、プロジェクト開始後の「便宜による解除」(理由のない一方的な解約)は、原則として双方の合意なしに認められません。お客様が正当な理由なく途中でプロジェクトの終了を希望する場合、RKG は書面によりこれを許可することがありますが、その場合、終了日までに実施されたすべての作業および当社が負担したキャンセル不能な費用・コミットメントについて、お客様は支払い義務を負うものとします。月次ベースの継続的サービス契約(該当する場合)は、別途の契約でより長い期間が定められていない限り、お客様から 30 日前の通知によって便宜的に解約できる場合があります。 9.3 終了の効果:いかなる理由によるサービス終了の場合でも、RKG は作業を停止し、未払いの料金が精算された後に、完了しているワークプロダクトをお客様に引き渡します。お客様が RKG の是正されない重大な違反に基づいて本契約を解除し、かつ終了日時点で未提供のサービスに対する前払い金がある場合、RKG は当該未提供分に相当する金額を返金します。RKG が、お客様の違反を理由としてサービスを終了した場合、またはお客様が正当な理由なく便宜的に解約した場合、返金は一切行われず、お客様は終了日時点までに実施されたすべての作業および発生した費用(進行中の作業や、プロジェクト完了を前提に RKG が行ったコミットメントを含む)について支払い義務を負います。終了は、既に対価が全額支払われている納品物に関して付与されたライセンスには影響しませんが、お客様が便宜的解約を行い、かつ全額支払いが完了していない場合、RKG は、全額支払いが完了するまでお客様の利用権を撤回する権利を留保します。 各当事者は、終了時に相手方の機密情報を速やかに返却または破棄するものとします(第 4 条に別段の定めがある場合を除きます)。本規約のうち、その性質上、終了後も効力を有すべき条項(支払い義務、機密保持、知的財産権、免責事項、補償義務、責任制限など)は、サービスの終了または満了後も存続します。 10. 一般条項 10.1 準拠法および裁判管轄:本規約およびサービスに起因し、または関連して生じる一切の紛争は、抵触法の原則を除き、アメリカ合衆国フロリダ州法に準拠するものとします。両当事者は、本規約に基づいて生じる訴訟が、[フロリダ州マイアミデイド郡] 所在の州裁判所または連邦裁判所のみに提起されることに合意し、かつそれらの裁判所に対する個人的管轄および裁判地に取り消し不能な形で同意するものとします。なお、RKG は、自社の知的財産権または機密情報を保護するために必要な場合、いかなる法域においても差止めその他の衡平的救済を求めることができます。 10.2 当事者関係:当事者間の関係は独立した契約当事者であり、本規約のいかなる内容も、お客様と RKG の間にパートナーシップ、合弁事業、雇用関係、または代理関係を創設するものと解釈されません。いずれの当事者も、相手方を拘束する権限や、相手方の代理人として自己を表示する権限を有しません。 10.3 権利不行使の効果:いずれかの当事者が本規約のいかなる条項の履行を強制しなかった場合であっても、その後に当該条項または他の条項を強制する権利を放棄したとみなされることはありません。権利放棄は、放棄を行う当事者の署名を備えた書面による場合にのみ有効となります。 10.4 分離可能性:本規約のいずれかの条項が、管轄権を有する裁判所により無効または執行不能と判断された場合でも、当該条項は、可能な限り有効かつ執行可能となる最小限の範囲に修正されたものとみなされ、本規約の残りの条項は引き続き完全な効力を有するものとします。 10.5 不可抗力:RKG は、自然災害、政府の行為、テロ行為、内乱、労働争議、インターネットまたはインフラ障害、第三者サービスプロバイダーの障害など、合理的な管理範囲を超える事由(「不可抗力」)に起因する義務履行の遅延または不能について、一切責任を負いません。不可抗力事由が発生した場合、当社はお客様に通知し、可能な限り速やかに履行を再開するよう合理的な努力を行います。 10.6 規約の変更:RKG は、法令の変更や事業慣行の変更を反映させるためなど、必要に応じて本利用規約を更新または改訂することがあります。当社は、重要な変更について、ウェブサイト上で新たな有効日を付した改訂版を掲載するか、電子メール等でクライアントに通知することによりお知らせします。改訂後もサービスの利用を継続することにより、お客様は変更後の規約に同意したものとみなされます。変更後の規約に同意いただけない場合は、サービスの利用を中止しなければなりません。お客様側による本規約の変更は、両当事者および RKG の正式な権限ある代表者が署名した書面による場合を除き、いかなる場合も拘束力を持ちません。 10.7 完全合意:本規約および、本規約を参照する提案書、SOW(Statement of Work)、その他の書面契約、ならびに適用されるプライバシーポリシーや参照により組み込まれたその他の文書は、サービスに関するお客様と RKG の完全な合意を構成し、その主題に関する、従前または同時期の一切の合意・了解(書面・口頭を問わず)に優先するものとします。本規約と、お客様との間で別途署名された契約書または SOW の内容が矛盾する場合には、当該矛盾する範囲に限り、その契約書または SOW の条件が優先されます。 10.8 通知:本規約に基づく通知は、すべて書面により行われるものとします。RKG に対する通知は、当社ウェブサイトに記載された正式な事業住所または電子メールアドレス(または別途お知らせした宛先)宛てに送付されるものとします。お客様に対する通知は、お客様が提供した連絡先宛てに送付されるものとします。通知は、宅配便の場合は翌営業日に、書留郵便の場合は発送後 3 営業日に、電子メールの場合は、送信エラーが通知されない限り送信当日に、それぞれ受領されたものとみなされます(電子メールで通知する場合、必要に応じて前記のいずれかの方法でもコピーを送付することがあります)。 10.9 譲渡:お客様は、RKG の事前の書面による同意なく、本規約または本規約に基づく権利・義務を譲渡もしくは移転することはできません(ただし、合併または実質的にすべての資産の譲渡に伴う承継先や関連会社に対する譲渡であって、当該承継先が本規約に従うことを書面で承諾する場合を除きます)。RKG は、関連会社への譲渡、または合併・買収・組織再編・資産譲渡に関連して、本規約(全部または一部)を譲渡または移転することができます。前記に従う限りにおいて、本規約は当事者およびその承継人および許可された譲受人を拘束し、これらの者の利益のために効力を有するものとします。
RKG Creative のサービスを利用するか、本利用規約を参照するプロジェクト提案書・契約書に署名することにより、お客様は、本規約のすべてを読み、理解し、その内容に同意したものとみなされます。本規約についてご不明な点がある場合は、サービスのご利用を継続する前に必ず当社までお問い合わせください。当社は透明性を重視しており、本書面のいかなる部分についても、必要に応じて丁寧にご説明いたします。 RKG Creative を、お客様のデジタルクリエイティブ・パートナーとしてお選びいただき、ありがとうございます。私たちは、本規約のもと、公正かつお客様を保護する条件でご一緒にプロジェクトを進めていけることを楽しみにしております。